华侨大学与全国翻译资格（水平）考试办公室共建“国际传播人才培养基地”

7月10日上午，华侨大学与中国外文局全国翻译资格（水平）考试办公室共建“国际传播人才培养基地”并举行签约揭牌仪式。中国外文局翻译资格考试办公室主任闵艺、翻译专业资格考评中心主任王继雨，华侨大学党委书记徐西鹏、副校长王丽霞等出席仪式并为基地揭牌；王丽霞与王继雨代表双方签约。

徐西鹏对中国外文局、全国翻译专业资格考试办公室给予的信任和支持表示感谢。他指出，作为全国境外学生最多的大学之一，国际化已经成为华侨大学的鲜明特色，此次依托全国翻译专业资格考试的平台优势，学校将在政策、资源、机制等方面，支持和保障基地的建设，从师资培训、人才培养、学科建设等方面进行深入合作，携手培养更多高素质人才，开创国际传播人才培养与发展的新局面。

闵艺介绍了中国外文局的基本情况和翻译资格考试近年来的发展状况。她指出，外文局与华侨大学都担负着党和国家赋予的重要使命，一直在国际传播的战线上共同奋斗。国际传播人才培养基地的建立是一次“强强合作”，以CATTI（全国翻译专业资格水平考试）国际版考试为重要抓手，将双方的合作领域从考试和翻译扩展到国际传播相关的各个领域，实现各项资源的进一步深度对接和综合开发利用，共同打造新的国际传播人才培养模式。

仪式上，华侨大学被授予为CATTI（国际版）福建省考点；闵艺、王继雨受聘为华侨大学外国语学院翻译硕士实践导师。

仪式结束后，王继雨做《CATTI助力国际传播能力建设》的专题讲座，从翻译资格考试与国际化、翻译能力决定国际传播能力、全球化语言服务与评价体系标准的构建、应用型外语人才培养新举措四个方面，对后疫情时代国际传播新格局进行深入解析。

来自外国语学院、新闻与传播学院约120余名师生通过线上方式参与讲座学习。（作者：刘芃杉 图：吴江辉）