白居易【二月二日】全文、注释、翻译和赏析_唐代

朝代：唐代|作者：白居易|

二月二日新雨晴，草芽菜甲一时生。
轻衫细马春年少，十字津头一字行。

译文/注释

二月二日新雨初霁,小草和田畦里的菜都发出了嫩芽,一派春意盎然的景象。
河渠纵横交汇的十字渡口，一群身着轻衫牵着细马的少年行走在绿杨荫里。

全文赏析

农历二月二日，是中国传统的“春耕节”“春龙节”。俗话说，“二月二，龙抬头”。中国龙存在的意义，主要是降雨。在古代，人们在这一天祭祀龙王、祈求春雨。“二月二日新雨晴”，这一天，老天下雨的概率极大，不信你看看今天的天气。

每年二月二前后，正是春雨淅淅的时候。此时正月已过，年味渐远，气温逐渐转暖，天气更加湿润，春耕农忙要抓紧啦。大地田野上，也是一片生机盎然，野草就像一层薄薄的绿毯，荠菜、马兰头、春笋、香椿头等各种时鲜上市，过时不候。

二月二，正值“青春”时光，少年人心心念念的是春游。老人们说“春要捂”，他们不管不顾，早早脱去臃肿的冬衣、穿上漂亮的轻衫，骑上高头大马，呼朋引伴，沿着曲江、灞河两岸来踏青。八水绕长安，河渠纵横交汇的十字河口，一行少年怒马行走在绿杨荫里。