梅尧臣【醉翁吟】全文、注释、翻译和赏析_宋代

朝代：宋代|作者：梅尧臣|

翁来，翁来，翁乘马。
何以言醉，在泉林之下。
日暮烟愁谷暝，蹄耸足音响原野。
月从东方出照人，揽晖曾不盈把。
酒将醒，未醒又挹玉斝向身泻，翁乎醉也。
山花炯兮，山木挺兮，翁酩酊兮。
禽鸣右兮，兽鸣左兮，翁{鬼页}鹅兮。
虫蜩嚎兮，石泉嘈兮，翁酕醄兮。
翁朝来以暮往，田叟野父徒倚望兮。
翁不我搔，翁自陶陶。
翁舍我归，我心依依。
博士慰我，写我意之微兮。

译文/注释

平平，平平，平○仄。
平仄平仄，仄平平平仄。
仄仄平平仄○，平仄仄平仄平仄。
仄○平平仄仄平，仄平平仄平仄。
仄○仄，仄仄仄仄仄仄仄平仄，平平仄仄。
平平仄平，平仄仄平，平仄仄平。
平平仄平，仄平仄平，平？平平。
平平平平，仄平平平，平？平平。
平平平仄仄仄，平○仄仄平仄仄平。
平仄仄平，平仄平平。
平仄仄平，仄平平平。
仄仄仄仄，仄仄仄平平平。