白居易【祗役骆口，因与王质夫同游秋山，偶题三韵】全文、注释、翻译和赏析_唐代

朝代：唐代|作者：白居易|

石拥百泉合，云破千峰开。
平生烟霞侣，此地重裴回。
今日勤王意，一半为山来。

译文/注释

①祗役：奉命任职。
②骆口：即骆峪口，在今陕西周至县西南。
石间一股清流，乃百泉汇集而成；云散天清，千峰豁然明朗。
我和你都是山水的伴侣，今天我们又一次来到这里游玩。
今日奉命到此视察。一半也是为你秋山而来。

全文赏析

一天，白居易在此视察，发现了驿馆墙壁上有个叫王质夫的写的诗，读罢王诗，不能自持，提笔在壁上写了如下回应：
石拥百泉合，云破千峰开。
平生烟霞侣，此地重徘徊。
今日勤王意，一半为山来。
不久，诗人元稹从此路过，在骆城驿的墙上看到了字迹模糊的唱和诗，用袖子擦去灰尘，辨出竟是白居易的大作，于是终日站在墙前品味，临行前还不能放下，走出去的他又返回来，在王、白的诗旁题又写道：
邮亭壁上数行字，崔李提名王白诗。
尽日无人共言语，不离墙下至行时。
元稹走后没有多久，白居易有事又到骆驿，看到墙上久未谋面的好友元稹的诗，忙问驿卒此人在何处。驿卒说数日前就离去了。白居易大为怅惘，要来笔墨，重笔题出《骆口驿旧题诗》：
拙诗在壁无人爱，鸟污苔侵文字残。
惟有多情元侍郎，绣衣不惜拂尘看。