童戏图_童戏图原文_童戏图翻译_倪谦童戏图赏析

童戏图

明 / 倪谦

曲阑护春小园内，芳草芊绵织新翠。

屏山牡丹开暖风，吹堕轻红粉香碎。

谁家儿女蜀锦裆，柔发初剃靛色光。

两两三三戏晴昼，欢呼竞出花台傍。

秋千木架双旗插，彩绳低垂画板滑。

向前推送身转高，架上连环韵鸣轧。

脚尖背蹴香尘飞，珠汗微沾金缕衣。

丹青假面恣涂抹，舞腰更把斓斑围。

娇娥并坐遗针线，手弄折枝情恋恋。

花腔小鼓闲不敲，竹马金铙抛地遍。

玉蜺扑蝶意自痴，紫兰缘叶纷离披。

君不见圣主仁恩致蕃育，四海民物陶春熙。

童tóng戏xì图tú

明míng/倪ní谦qiān

曲qū阑lán护hù春chūn小xiǎo园yuán内nèi，芳fāng草cǎo芊qiān绵mián织zhī新xīn翠cuì。

屏píng山shān牡mǔ丹dān开kāi暖nuǎn风fēng，吹chuī堕duò轻qīng红hóng粉fěn香xiāng碎suì。

谁shuí家jiā儿ér女nǚ蜀shǔ锦jǐn裆dāng，柔róu发fā初chū剃tì靛diàn色sè光guāng。

两liǎng两liǎng三sān三sān戏xì晴qíng昼zhòu，欢huān呼hū竞jìng出chū花huā台tái傍bàng。

秋qiū千qiān木mù架jià双shuāng旗qí插chā，彩cǎi绳shéng低dī垂chuí画huà板bǎn滑huá。

向xiàng前qián推tuī送sòng身shēn转zhuǎn高gāo，架jià上shàng连lián环huán韵yùn鸣míng轧yà。

脚jiǎo尖jiān背bèi蹴cù香xiāng尘chén飞fēi，珠zhū汗hàn微wēi沾zhān金jīn缕lǚ衣yī。

丹dān青qīng假jiǎ面miàn恣zì涂tú抹mǒ，舞wǔ腰yāo更gèng把bǎ斓lán斑bān围wéi。

娇jiāo娥é并bìng坐zuò遗yí针zhēn线xiàn，手shǒu弄nòng折zhé枝zhī情qíng恋liàn恋liàn。

花huā腔qiāng小xiǎo鼓gǔ闲xián不bù敲qiāo，竹zhú马mǎ金jīn铙náo抛pāo地dì遍biàn。

玉yù蜺ní扑pū蝶dié意yì自zì痴chī，紫zǐ兰lán缘yuán叶yè纷fēn离lí披pī。

君jūn不bù见jiàn圣shèng主zhǔ仁rén恩ēn致zhì蕃fān育yù，四sì海hǎi民mín物wù陶táo春chūn熙xī。