塔铭_塔铭原文_塔铭翻译_释如珙塔铭赏析

塔铭

宋 / 释如珙

病叟今年六十六，死日将至，

火化好，土化好。

西堂唯庵贯和尚云：古鄮山中有片荒地，因叠石为塔，

为铭曰：天生一穴，

藏吾枯骨。
骨朽成土，

土能生物。
结个葫芦，

挂赵州壁。
永脱轮回，

超三世佛。

塔tǎ铭míng

宋sòng/释shì如rú珙gǒng

病bìng叟sǒu今jīn年nián六liù十shí六liù，死sǐ日rì将jiāng至zhì，

火huǒ化huà好hǎo，土tǔ化huà好hǎo。

西xī堂táng唯wéi庵ān贯guàn和hé尚shàng云yún：古gǔ鄮mào山shān中zhōng有yǒu片piàn荒huāng地dì，因yīn叠dié石shí为wèi塔tǎ，

为wèi铭míng曰yuē：天tiān生shēng一yī穴xué，

藏cáng吾wú枯kū骨gǔ。
骨gǔ朽xiǔ成chéng土tǔ，

土tǔ能néng生shēng物wù。
结jié个gè葫hú芦lú，

挂guà赵zhào州zhōu壁bì。
永yǒng脱tuō轮lún回huí，

超chāo三sān世shì佛fó。