“来往亭前踏落花”中的“亭”是指丰乐亭,在滁州西南丰山北麓,琅琊山幽谷泉上;此亭为欧阳修任知州时所建。该句诗出自欧阳修的《丰乐亭游春·其三》,意思是脚踏落花在丰乐亭前来来往往。
原文:红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。
游人不管春将老,来往亭前踏落花。
译文:红花满树,青山隐隐,白日西沉。广漠的郊野,草色青青一望无垠。
游春的人们哪管春天将去,脚踏落花在丰乐亭前来来往往。
这首诗写青山红树,白日西沉,萋萋碧草,一望无际。天已暮,春将归,然而多情的游客却不管这些,依旧踏着落花,来往于丰乐亭前,欣赏这暮春的美景;表达了游人对此怀着喜爱和恋恋不舍的感情。
欧阳修北宋文学家、史学家。字永叔,号醉翁,晚年又号六一居士,为“唐宋八大家”之一。
大学院校在线查
有疑问就来发现