陆游【闻鸡鸣自警】全文、注释、翻译和赏析_宋代

朝代：宋代|作者：陆游|

为善孳孳进德新，鸡鸣每念舜何人。
此身强健直须勉，一日会当无此身。

译文/注释

自己孜孜于为善，力求不断提升德行，鸡鸣即起，争做舜一样的高尚之人。

趁自己身体还算强健，就应该勤勉努力，总有一天，我会离开人世，所以应该珍惜现在的时光。

全文赏析

首两句来自典故。孟子说过：“鸡鸣而起，孳孳为善者，舜之徒也；孳孳为利者，跖之徒也。”意思是说，清晨公鸡打鸣，人们早起，那些孜孜不倦于善言善行的人，属于舜一样的完人。而那些专营于追名逐利者，属于盗跖一样的邪恶之人。所以，陆游说，自己孜孜于为善，力求不断提升德行，鸡鸣即起，争做舜一样的高尚之人。