2023年广东外语外贸大学省级一流本科专业建设点：乌尔都语专业介绍

专业介绍

乌尔都语是巴基斯坦的两种官方语言之一（另一种为英语）。随着“一带一路”倡议的推进，尤其是中巴经济走廊的积极发展，巴基斯坦成为了中外企业的热门投资和发展区域，社会对乌尔都语人才，尤其是乌尔都语-英语双语人才的需求日渐凸显。

广外是华南地区唯一开设乌尔都语本科专业的院校，乌尔都语专业于2015年开始招生，本专业依托教育部普通高校外语非通用语种本科人才培养基地开展专业建设，于2021年成功获批省级一流本科专业建设点。

本专业所属的外国语言文学学科是广东省攀峰重点学科、广东省“冲一流、补短板、强特色”提升计划重点建设学科。

由巴基斯坦驻广州总领事、广外校领导共同出席的

乌尔都语专业开班仪式

人才培养

本专业旨在培养既具备扎实的乌尔都语基础语言知识和熟练的听、说、读、写、译等技能，能较深入地了解巴基斯坦的地理、历史和文化概况，同时能掌握较高水平的英语基础知识与英语交际能力，并掌握一定的科学研究方法，能够在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教育、管理等工作的高级乌尔都语+英语双语人才。

本专业在人才培养过程中强调双外语、应用型和国际化路线。学生主修乌尔都语，辅修英语。借助广外英语优势培养平台，英语学分充足，第二课堂活动丰富。同时为了培养学生在语言能力以外的多领域兴趣技能，设置了微专业模块供学生选择，目前包括国际关系、法学、汉语国际教育、会计、经济贸易五个学科。这些举措不仅使学生能够具备更广阔的综合学科视野，也有助于培养更综合全面的乌尔都语、英语实际应用能力和跨文化交际能力。

乌尔都语专业课程主要分为三大模块：

语言基础类：基础乌尔都语（1-4）、高级乌尔都语（1-2）等；

语言技能类：乌尔都语视听（1-4）、乌尔都语口语（1-3）、乌尔都语阅读（1-2）、乌尔都语写作、乌尔都语翻译教程（1-2）等；

社会国情类：巴基斯坦概况、巴基斯坦文化概论、当代巴基斯坦外交关系等。

这些课程，不仅能够培养本专业学生听说读写译的语言能力，更提供了深刻学习南亚和巴基斯坦社会国情的综合平台。

国际交流

广外乌尔都语专业采用“3.5+0.5”国际合作办学模式，与巴基斯坦国立现代语言大学等海外高校建立了友好合作关系，按照专业人才培养计划本专业学生均需在大三上学期全员出国交换一学期。赴巴留学期间，学生通过在校语言学习及校外生活体验，切身感受巴基斯坦风土人情、实操锻炼语言能力、加深区域文化理解、促进中巴民间交流、培育塑造国际视野。

本专业每届优秀学生均能获得国家留学基金委员会资助，公派赴巴交换学习。在巴留学期间，除日常语言进修外，本专业学生还积极参与中国驻巴基斯坦大使馆举办的国际交流活动及国立现代语言大学举办的语言研讨会、诗会、辩论会及文化晚会等。在与巴基斯坦师生及民众交流研讨中，广外乌尔都语学子展现自身独特风采，更展示华夏文化形象、讲述当代中国故事。

广外乌尔都语2015级学生

身着巴基斯坦传统服饰

参加国立现代语言大学举办的文化展

广外乌尔都语2016级学生

参加中国驻巴基斯坦大使馆举办的国庆活动

留学期间，广外乌尔都语学子的生活亦是丰富多彩，如参加大学组织的名胜古迹访学活动。更在保证自身安全的前提下，尽情感受巴基斯坦文化：首都伊斯兰堡、历史文化名城拉合尔、以雪景著称的穆里小镇等地都留下了广外乌尔都语学子殷切热烈的足迹与回响。

广外乌尔都语2015级学生与巴基斯坦师生

在佛教遗址塔克西拉的大合影

广外乌尔都语2016级学生

拍摄的拉合尔夏利玛花园

校内外实践

校内、外实习实践是教学活动的一个重要环节，其目的是让学生在各种实践中提高运用语言的能力，锻炼实际工作能力，为学生就业铺路搭桥。

校内实践环节的教学方式形式多样，主要有课堂讨论、巴基斯坦国情资料搜集与分析、戏剧大赛、对象国文化展示、以及毕业设计等。

学生每年都有机会参加各类国家级专业竞赛，在比赛中不仅能够展现自己的水平，还能与其他高校同学们交流切磋。

乌尔都语专业学生参加的部分国家级竞赛

2016级李泳珊同学

获全国高校乌尔都语演讲大赛

高年级组二等奖

2019级任紫怡

获全国大学生乌尔都语征文大赛一等奖

“全国高校乌尔都语口语风采大赛”

低年级组获奖者合影

学生每年都积极参加院校及专业内举办的多样化学生活动，主要包括用以展示对象国巴基斯坦文化的院级特色文化活动多语种戏剧大赛、“亚洲风情街”等；旨在增进学生对巴基斯坦文化理解与语言运用的巴基斯坦节日庆祝活动、乌尔都语演讲比赛等；丰富学生校园生活及课外实践的团日活动、院运会、迎新晚会等。

广外乌尔都语2020级和2021级学生

在迎新晚会上演绎自编舞台剧

获得如雷掌声

其中，多语种戏剧大赛是由学院主办、教师指导、学生主创表演的，集实践语言能力、展示对象国风情于一体的特色精品学生活动。广外乌尔都语专业学子已连续三次在多语种戏剧大赛中获奖：2017年乌尔都语剧组戏剧《河边的女孩》获三等奖，2019年戏剧《安娜卡丽》获一等奖，2021年戏剧《声入人心》获二等奖。

2019年乌尔都语剧组的《安娜卡丽》

获多语种戏剧大赛一等奖

2021年乌尔都语《声入人心》

剧组主演们的合影

此外，在巴基斯坦的重要国家节日及民族节日如开斋节、独立日、伊克巴尔日等到来之际，本专业也多次组织相应庆祝活动：邀请外教为学生讲解展示节日习俗，让学生尝试制作并品尝巴基斯坦传统节日美食、朗诵诗歌、学习歌舞等，使其在国内也能沉浸式体验对象国的文化氛围、激发学习兴趣。

广外乌尔都语专业学生的实习活动丰富多彩，寓教于乐。在过往的实习活动中，本专业学子的实习单位主要包括广州、深圳、东莞等地的法院、公安局等政法部门；开展海外业务的知名互联网企业，如TikTok、Bigo等，以及各类媒体及翻译公司等。

乌尔都语专业同学在中国中小型博览会

担任巴基斯坦商位翻译

乌尔都语专业学生在实习中主要依托专业知识开展相关工作。一方面，学生们从事翻译工作，如协助司法、执法部门进行口译交传，以及在媒体及翻译公司进行笔译对接等；另一方面，凭借对巴基斯坦社会、文化、经济等领域的深入了解，学生在互联网企业开展的海外业务中能够帮助企业搜集海外市场信息，联络海外相关人员，了解适应海外风俗，从而使企业海外业务开展得更为顺畅。

依靠扎实的语言功底和出色表现，广外乌尔都语专业的学生们得到了实习单位的好评，同时也在丰富多样的实习工作中获得宝贵的经验。在实习中，同学们能将课堂上的知识与实践相结合，既巩固了相关知识，也了解了社会实际，从而为今后择业、走向工作岗位打下了良好基础。

就业前景

乌尔都语专业毕业生培养质量与就业态势良好。本专业目前已有三届毕业生，毕业去向落实率高、专业对口率高，就业层次高，继续深造的学生学业完成良好。毕业去向主要有四大方向：升学深造、国家机关及事业单位、新闻传媒、互联网。

升学深造：本专业毕业生约20%选择继续深造，深造院校主要为境外一流高校及国内重点高校等，目前已有毕业生就读于爱丁堡大学、北京大学、湖南师范大学等知名学府，涉及语言教育、国际关系、国别与区域研究等多领域。本专业学生若选择留校读研，也有“小语种+会计”“多语种+国际传播”“多语种+汉语国际教育”等方向可供选择，目前有多名学生在毕业后选择利用本专业所学知识，跨学科继续深造。

新闻传媒：15级邹同学、邓同学毕业后在新华社担任乌尔都语新闻采编，目前正在巴基斯坦驻外工作。15级王同学目前正在中央国际广播电台乌尔都语部门工作。他们都在工作中适应良好，新华社称，毕业生语言功底好，责任心与执行力强，兼具中国视角和国际视野。

互联网：本专业约25%毕业生从事科技互联网工作，如15级颜同学在海外应用下载量第一的直播平台担任驻巴基斯坦运营管理，16级钱同学毕业时去往小米公司的南亚运营部门任职，18级部分同学进入面向南亚的直播平台担任运营管理等工作。各公司在回访中均表示，毕业生能充分了解区域国家特有文化，沟通能力强，团队意识好，是平台国际化发展的可靠新力量，也是公司重点培养对象。

机关及事业单位：目前已有多位毕业生进入国家机关工作，或留校任教。

寄语考生

乌尔都语是巴基斯坦的国语，中国与巴基斯坦是铁杆朋友和全天候战略合作伙伴。在党的二十大报告中，习近平总书记指出：“一带一路成为深受欢迎的国际公共产品和国际合作平台”，而作为“一带一路”倡议沿线重要国家，2013年正式提出的中巴经济走廊规划，涵盖了多个基础设施领域，现在也成为了“一带一路”倡议的样板工程和旗舰项目。

因此在中巴合作稳定向前推进的背景之下，国家亟需以满足我国各领域发展的战略需求为宗旨，既有熟练的乌尔都语语言能力，又通晓对象国政治、经济、历史、文化等概况的高层次国际化人才，以服务于“一带一路”倡议和中巴经济走廊的推进与建设，但目前国内开设乌尔都语专业的院校数量较少，乌尔都语专业人才属于国家稀缺人才。

广外作为华南地区第一个开设乌尔都语专业的院校，学生的专业水平得到了兄弟院校和社会各界的一致认可，已成为国内重要的乌尔都语专业高级人才培养基地。作为国家稀缺语种人才，广外乌尔都语专业毕业生的就业呈现出“高层次、高薪酬、范围广”的特点，毕业生遍及传媒、行政、科技、互联网等各个领域，为中巴经济走廊相关建设项目、我国国家形象塑造、两国民心互通以及企业海外市场运营等提供服务，就业单位包括新华社、央视等新闻媒体机构，字节跳动、小米等互联网公司、广外等高校以及各地的政府部门及国有企业。另有多名毕业生在北京大学、爱丁堡大学等国内外知名高校深造。

欢迎报考广外乌尔都语专业！

文章来源（官网发布地址）：【点击查看官网原文信息】

官网发布缓存图（部分）：