陆游【初寒病中有感】全文、注释、翻译和赏析_宋代

朝代：宋代|作者：陆游|

楚水枫林霜露新，白头一叟正吟呻。
牛衣未起王章疾，马磨何伤许靖贫。
治道本来存简册，神州谁与静烟尘。
新亭对泣犹稀见，况覔夷吾一辈人。

全文赏析

“楚水枫林霜露新，白头一叟正吟呻。”陆游晚年的家乡山水，万物万景皆入他的诗中。深秋寒晨，秋水秋林，生病的陆游老先生在读史吟诗，心生感想。

“牛衣未起王章疾，马磨何伤许靖贫。”这里用二个典故。王章是西汉的名臣，早年求学贫困，一次生病，只能用搭牲口的牛衣取暖。许靖是三国时的名士，年轻时穷困，只好替人赶马磨粮来维生。陆游引用这二个人物的意思是，国家需要像他们一样熟读经史，又经受过苦难的能臣。

“治道本来存简册，神州谁与静烟尘？”陆游认为，治世之道就在先人的典藉中，现在国家战乱，谁又能治理呢？

“新亭对泣犹稀见，况觅夷吾一辈人！”“新亭对泣”是典故，说西晋被迫南迁后，一帮旧臣在新亭怀旧哭泣。现在朝廷连感伤怀旧的大臣都少见了，又上哪里去寻找管仲这类的人材呢？显然，陆游还是希望朝廷能重用他，采纳他的意见，治理国家，讨平敌人，恢复河山。