陆游【余年二十时尝作菊枕诗颇传于人今秋偶复采菊缝枕囊凄然有感二首】全文、注释、翻译和赏析_宋代

朝代：宋代|作者：陆游|

采得黄花作枕囊，曲屏深幌閟幽香。
唤回四十三年梦，灯暗无人说断肠。
少日曾题菊枕诗，蠹编残稿锁蛛丝。
人间万事消磨尽，只有清香似旧时。

译文/注释

采来菊花作枕芯，在深闺屏风帷幌里散发幽香。
这些都是四十三年前的场景，往事如梦，现在在昏暗的灯光下，无人诉说这段悲伤断肠的往事。
说年少时曾写过菊枕诗，到现在因年代久远都被虫蛀坏，结满蛛丝。
四十多年了，人间万事都已消磨殆尽，只有菊花的清香还是与过去一样。

全文赏析

诗的前言中，陆游曾说，自己二十岁时曾写过菊枕诗，当时还传开了。今年秋天偶然又采到菊花，想起往事，于是作诗。