fate的中文翻译及用法

名词
1.不可数名词： 命运； 天数； 定数
2.可数名词：（人的）命运或未来
3.可数名词： 死亡； 毁灭 单词分析

这些名词均有“命运”或“运气”之意。
destiny普通用词，侧重预先注定的命运，对未来命运的美好憧憬。
fate较庄严用词，多指不幸的命运，暗示不可避免，令人畏惧和人的意志无法改变，宿命论色彩较浓。
lot多指偶然的运气或终身遭受的不幸命运。
doom指最终的，常常是灾难性或毁灭性的命运，隐含不可避免的意味。
luck普通日常用词，指好的或坏的运气，尤多指好运气，有时也指成功或愉快的结局。
fortune普通用词，指由机会或运气来决定的一种命运，如暗示一种比fate好的运气或一种愉快的未来。

an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

the ultimate agency that predetermines the course of events (often personified as a woman)

decree or designate beforehand

your overall circumstances or condition in pfe (including everything that happens to you)

pne of fate phr. 手上的一条掌纹，根据手相学据说可预示本人的命运

tempt fate n.冒险,冒不必要的险

common fate phr. 共同命运

prospective fate 【医】 预期命运

advice of fate 出险事故通知

fate map 预定命运图

advise fate 【经】" 命运通知", 支票足额通知

the fool of fate 被命运捉弄的人。

as sure as fate 命中注定,必然会发生,肯定无疑,千真万确

bemoan fate v. 哀叹命运

fate n.1.[U] 命运； 天数； 定数2.[C]（人的）命运或未来3.[C] 死亡； 毁灭