lead的中文翻译及用法

及物动词：
1.（走在前面）（给…）带路；（为…）开路；引导；带领
2.为（某人）带[引]路；引领（人）；牵引（动物）
3.（尤指政党）领导，率领，带领
4.引导（谈话或讨论）
5.（在游戏或比赛中）胜过，领先
6.使得，引导（某人做某事）
7.（在某项活动或领域中）领先
不及物动词：
1.（走在前面）（给…）带路；（为…）开路；引导；带领
2.通到；通往，通向
3.进入
4.引导（谈话或讨论）
5.（在游戏或比赛中）胜过，领先
6.（在某项活动或领域中）领先
7.首张出（牌）
n.
1.领先的地位
2.[singular]（距离、得分等的）超前量；领先程度
可数名词：
1.引导；典范，榜样
2.线索
3.（戏剧、电影等中的）主角；（音乐组合中的）主唱/首席吉他手等
4.【英】（牵狗的）绳子；皮带
5.【英】导线，引线，连接线
6.铅笔心
不可数名词：
1.铅
2.铅笔心
3.【美，过时】子弹 单词分析

这些动词都含“引导”之意。
direct指为某人指方向，但自己不一定亲自引路，也可表示指导一群人的事或活动。
conduct正式用词，指引导某人去某处，强调亲自带领；也强调监督管理一群有共同目的或目标的人。
guide普通用词，可与conduct换用，指引导者与被引导者双方彼此合作，共同努力的关系。
lead指走在前面给某人引路或带路人共同去达到某一目标。用于抽象意义时，指在某项活动或运动中起主导和组织作用。
pilot从原义“为飞机、轮船导航”借喻为指亲自带领某人去某处。

a jumper that consists of a short piece of wire

stretch out over a distance, space, time, or scope; run or extend between two points or beyond a certain point

be conducive to

take somebody somewhere

preside over

move ahead (of others) in time or space

a soft heavy toxic malleable metalpc element; bluish white when freshly cut but tarnishes readily to dull grey

the introductory section of a story

an indication of potential opportunity

evidence pointing to a possible solution

thin strip of metal used to separate pnes of type in printing

be ahead of others; be the first

pass or spend

lead, extend, or afford access

cause something to pass or lead somewhere

have as a result or residue

tend to or result in

travel in front of; go in advance of others

be in charge of

lead, as in the performance of a composition

the angle between the direction a gun is aimed and the position of a moving target (correcting for the fpght time of the missile)

cause to undertake a certain action

(baseball) the position taken by a base runner preparing to advance to the next base

an actor who plays a principal role

a news story of major importance

the timing of ignition relative to the position of the piston in an internal-combustion engine

an advantage held by a competitor in a race

mixture of graphite with clay in different degrees of hardness; the marking substance in a pencil

restraint consisting of a rope (or pght chain) used to restrain an animal

the playing of a card to start a trick in bridge

a position of leadership (especially in the phrase take the lead")

(sports) the score by which a team or individual is winning

lead to v.1. 把…带到，领到 2.（道路）通向 3. 导致，引起

to lead 居首

in the lead 带头,领先,处于领先地位

lead on v. 率领,引诱

lead into 引起

lead in 介绍,开场

lead with 把...作为头条新闻或重要报导

lead lead age 铅同位素年代

take the lead 领先,带头;以身作则

angle of lead 移前角，超前角，导程角，前置角

lead v.[T]1.（走在前面）（给…）带路；（为…）开路；引导；带领2.为（某人）带[引]路；引领（人）；牵引（动物）3.（尤指政党）领导，率领，带领4.引导（谈话或讨论）5.（在游

lead in n. 引入线;介绍,开场白

down lead n. 引线

eave lead 铅制屋檐水槽

lead bearing 含铅

lead hammer 铅锤

lead out 引出,管线

lead overgroove 过渡纹

lead screw 导螺杠

lead sheathing 铅包皮,包铅